lightheaded перевод

• light-headed
  прил. 1) испытывающий головокружение She was
  starting to feel light-headed after a couple glasses of champagne. ≈
  После нескольких бокалов шампанского она стала чувствовать
  головокружение.
  синоним: dizzy 2) находящийся в бреду, в неясном сознании
  
  синоним: delirious 3) бездумный, легкомысленный, несерьезный; безрассудный,
  беспечный
  синоним: thoughtless, frivolous бездумный, легкомысленный,
  ветреный (находящийся) в состоянии бреда, умственного расстройства; не в
  себе чувствующий головокружение light-headed бездумный, легкомысленный;
  непостоянный ~ в состоянии бреда, умственного расстройства ~ чувствующий
  головокружение
  lightheaded
  легкомысленный в бреду

• lighthead:    1) легкомысленный человек, вертопрах
• lighthanded:    light-handedприл. 1) быстрый, ловкий, проворный, расторопныйсиноним: dexterous 2) испытывающий недостаток в рабочих руках, нуждающийсяв рабочей силе синоним: short-handed ловкий, проворный, быстрый,
• lighthearted:    light-heartedприл. беззаботный, беспечный, веселый, радостныйсиноним: blithe беззаботный, беспечный; веселый light-hearted беззаботный,беспечный, веселыйlightheartedLighthearted
• lighthaired:    light-hairedсветловолосый
• lightheartedly:    light-heartedlyнареч. весело; беспечно; необдуманно синоним: jauntily, with completeunconcern, lightly беззаботно, беспечно, с легким сердцем; весело
• lightguiding system:    световодная система
• lightheartedness:    light-heartednessбеззаботность
• lightguiding film:    light-guiding filmпленочный световод
• lightheavy weight:    light-heavy weightn спорт. 1) полутяжёлый вес (весовая категория боксёров и борцов) ; 2)борец или боксёр полутяжёлого веса

• However, due to the ratio of food to drink, I became lightheaded very soon.
  Однако при таком соотношении еды и выпивки я очень быстро захмелел.
• Fatigue and cold fell away from him, and he felt exhilarated and lightheaded as a reaction.
  Усталость и холод отпустили, на смену им пришла восторженная, пьянящая легкость.
• Bonnie had been holding her breath too long; she was starting to feel lightheaded.
  Не смеши меня. — Бонни слишком долго задерживала дыхание, и теперь у нее начала кружиться голова.
• Tony, Silvio, and Paulie pull out their guns, at which point Pussy becomes lightheaded and asks to sit.
  Тони, Сильвио и Поли достают свои пистолеты; затем у Пусси происходит головокружение и просит, чтобы он сел.
• Some people who don't understand this medical condition describe their balancing problem as a feeling of lightheaded, giddy or dizziness that causes unsteady sensation.
  Некоторые люди, которые не понимают это заболевание описывают их балансировки проблемы как чувство головокружение, головокружение или головокружение, что вызывает неустойчивую ощущения.