localizer перевод

• локализатор - glide-slope localizer - glideslope and localizer -
  localizer antenna - localizer bar - localizer beam - localizer course -
  localizer needle

• cable localizer:    искатель кабелей, кабелеискатель
• equisignal localizer:    равносигнальный посадочный радиомаяк
• glidepath localizer:    glide-path localizerглиссадный радиомаяк
• glideslope and localizer:    система курсоглиссадная
• glideslope localizer:    glide-slope localizerтех. радиопередатчик посадочной дорожки
• light localizer:    световой центратор
• localizer antenna:    антенна курсового приемника
• localizer approach:    заход на посадку по курсовому маяку
• localizer bar:    курсовая планка
• localizer beam:    курсовой луч
• localizer course:    линия курса курсового маяка
• localizer hold:    выдерживание курса полета по курсовому радиомаяку
• localizer navigation:    навигация по лучу курсового посадочного радиомаяка
• localizer needle:    машиностр. планка положения вертикальная
• localizer receiver:    приемник курсового радиомаяка, курсовой радиоприемник

• All console ports are published courtesy of Japanese localizer 8-4 in all regions.
  Издание всех консольных портов осуществлялось компанией 8-4.
• The project introduced the EGNOS-based localizer performance with vertical guidance applications.
  В ходе проекта впервые был представлен в действии курсовой маяк на основе EGNOS, обеспечивающий наведение в вертикальной плоскости.
• Instead of intercepting the centerline, the crew continued to track on the right side, nearly paralleling the localizer course.
  Вместо возвращения на курс экипаж продолжал двигаться правее, двигаясь почти параллельно курсу.
• For example, a CAT I localizer must shut down within 10 seconds of detecting a fault, but a CAT III localizer must shut down in less than 2 seconds.
  Например, курсовой маяк I категории должен выключиться через 10 секунд после обнаружения сбоя, а маяк III категории должен выключиться менее чем через 2 секунды.
• For example, a CAT I localizer must shut down within 10 seconds of detecting a fault, but a CAT III localizer must shut down in less than 2 seconds.
  Например, курсовой маяк I категории должен выключиться через 10 секунд после обнаружения сбоя, а маяк III категории должен выключиться менее чем через 2 секунды.