man-machine interfacing перевод

• диалог оператор - ЭВМ

• man-machine:    1) _спец. человеко-машинный, эргостический
• interfacing:    1) _комп. установление связи с компьютером (с помощью датчиков, дисплеев и т. п.)2) _текст. прокладка3) смежный
• computer machine tool interfacing:    1) стыковка станка с УЧПУ типа CNC 2) подключение станка к ЭВМ (верхнего уровня)
• computer machine-tool interfacing:    1) стыковка станка с УЧПУ типа CNC 2) подключение станка к ЭВМ (верхнего уровня)
• machine controller interfacing:    стыковка станка с устройством управления
• machine-computer interfacing equipment:    устройство связи станка с ЭВМ
• machine-controller interfacing:    стыковка станка с устройством управления
• machine man:    1) рабочий у станка; оператор2) печатник
• man and machine:    Man and Machine (album)
• the man-machine:    Die Mensch-Maschine
• machine setup man:    наладчик станка
• man and machine (album):    Man and Machine
• man-computer-machine loop:    = man-computer-machine tool loopсистема человек - ЭВМ - станок, замкнутая система человек - ЭВМ - станок
• man-machine concept:    диалоговый режим человек - машина
• man-machine dialog:    диалог человека (оператора) с машиной