modular partition перевод

• мат. модульное разбиение

• modular:    1) _спец. модульный2) _тех. агрегатированный, с использованием модулей
• partition:    1) раздел Ex: the partition of property раздел имущества Ex: partition of India in 1947 раздел Индии в 1947 году2) разделение, расчленение; раздел; распределение Ex: the partition of sovereignty раз
• locally modular:    мат. локально модулярный
• modular accessories:    универсально-сборные приспособления
• modular additions:    модульное наращивание
• modular aircraft:    Гондолоплан
• modular angle:    мат. модулярный угол (в теории модулярных форм)
• modular anomaly:    модулярная аномалия
• modular approach:    модульный принцип (построения системы)
• modular architecture:    модульная архитектура, модульная структура
• modular arithmetic:    мат. арифметические операции над абсолютными значениями чисел
• modular art:    Модульное искусство
• modular assembly:    модульная конструкция модульное построение
• modular automaton:    мат. блочный автомат
• modular block:    модульный блок; модуль

• They are therefore a modular partition.
  Они поэтому являются модульным разбиением.
• Thus, the existence of any nontrivial modules implies the existence of nontrivial modular partitions.
  Таким образом, существование любых нетривиальных модулей влечёт за собой существование нетривиальных модульных разбиений.
• In the figure below, such a recursive decomposition is represented by a tree that depicts one way of recursively decomposing factors of an initial modular partition into smaller modular partitions.
  На рисунке ниже такое рекурсивное разложение представлено в виде дерева, которое отражает один из способов рекурсивного разложения множителей начального модульного разложения на меньшие модульные разбиения.
• In the figure below, such a recursive decomposition is represented by a tree that depicts one way of recursively decomposing factors of an initial modular partition into smaller modular partitions.
  На рисунке ниже такое рекурсивное разложение представлено в виде дерева, которое отражает один из способов рекурсивного разложения множителей начального модульного разложения на меньшие модульные разбиения.