Following the lessons learnt, loans worth 144,000,000 Nakfa was provided to 5,600 PWDs. С учетом результативности этой программы, микрокредиты в размере 144 млн. накф были предоставлены 5 600 инвалидам.
As such, the companies ' working capital has to be denominated in nakfa and United States dollars. В силу этого оборотный капитал компаний приходится деноминировать в накфах и долларах США.
Companies have to purchase local currency in Eritrea at the fixed exchange rate of 15 nakfa to US$ 1. Компаниям приходится приобретать местную валюту в Эритрее по фиксированному обменному курсу, составляющему 15 накф за 1 долл. США.
D/ Includes non-convertible Eritrean nakfa equivalent to $5,159 and non-convertible Ethiopian birr equivalent to $62,004. d Включая сумму в неконвертируемых эритрейских накфах, эквивалентную 5159 долл. США, и сумму в неконвертируемых эфиопских бырах, эквивалентную 62 004 долл. США.
D/ Includes $87,126 equivalent of non-convertible Eritrean nakfa and $40,072 equivalent of non-convertible Ethiopian birr. d Включая сумму в неконвертируемых эритрейских накфах, эквивалентную 87 126 долл. США, и сумму в неконвертируемых эфиопских бырах, эквивалентную 40 072 долл. США.
E Includes non-convertible Eritrean nakfa equivalent to $57,250 and non-convertible Ethiopian birr equivalent to $87,768. e Включая сумму в неконвертируемых эритрейских накфах, эквивалентную 57 250 долл. США, и сумму в неконвертируемых эфиопских бырах, эквивалентную 87 768 долл. США.
H Includes non-convertible Eritrean nakfa equivalent to $52,616 and non-convertible Ethiopian birr equivalent to $136,366. h Включая сумму в неконвертируемых эритрейских накфах, эквивалентную 52 616 долл. США, и сумму в неконвертируемых эфиопских бырах, эквивалентную 136 366 долл. США.
Hard currency remittances accumulate in Himbol and embassy bank accounts outside Eritrea, while recipients in Eritrea receive disbursements in local nakfa currency. Суммы, переводимые в твердой валюте, собираются на счетах компании “Himbol” и на счетах посольств в банках за пределами Эритреи, а их получателям в Эритрее эти деньги выдаются в местной валюте под названием накфа.