nerve block перевод

• 1) нервный блок
  2) блокада нерва

• nerve:    1) _анат. нерв Ex: nerve plexus нервное сплетение Ex: nerve gas (poison) _воен. отравляющее вещество нервно-паралитического действия; нервный газ2) нервная система, нервы Ex: nerve specialist врач п
• block:    1) чурбан; колода; Ex: starting blocks _спорт. стартовые колодки2) (каменная) глыба3) _ист. плаха; Ex: the block казнь на плахе Ex: to be sent to the block быть приговоренным к смерти4) жилищный мас
• anterior palatine nerve block:    небная анестезия
• inferior alveolar nerve block:    мандибулярная анестезия, нижнечелюстная анестезия
• mental nerve block:    ментальная анестезия (блокада подбородочного нерва)
• nerve block anesthesia:    регионарная блокада; блокада нерва
• posterior superior alveolar nerve block:    туберальная анестезия, бугровая анестезия
• a-block:    пустотелый бетонный блок
• block in:    1) набрасывать (рисунок, схему) Ex: he blocked the picture in roughly он сделал набросок карины2) набрасывать вчерне, намечать3) заполнять; Ex: the previous owner blocked in the open fireplaces пред
• in block:    все вместе, целиком
• on the block:    adj AmE infml He's the biggest kid on the block — Он самый большой парень в нашем квартале I have the most loving mom and dad on the block — У меня самые любящие родители во всем микрорайоне
• s-block:    S-элементы
• t block:    Т-образный сухарь, сухарь для Т-образных пазов
• abducens nerve:    Отводящий нерв
• abducent nerve:    отводящий нерв

• It can also be used for nerve blocks.
  Его можно также использовать для блоков нерва.
• Bupivacaine is indicated for local infiltration, peripheral nerve block, sympathetic nerve block, andepidural and caudal blocks.
  Бупивакаин показан для местного инфильтрата, периферийного блока нерва, участливых блоков блока нерва, андепидурал и каудальных.
• Bupivacaine is indicated for local infiltration, peripheral nerve block, sympathetic nerve block, andepidural and caudal blocks.
  Бупивакаин показан для местного инфильтрата, периферийного блока нерва, участливых блоков блока нерва, андепидурал и каудальных.
• It is also indicated for peripheral nerve block and caudalepidural in children 1-12 years for surgical pain.
  Также показано для периферийного блока нерва и каудалепидурал в детях 1-12 лет для хирургической боли.
• It is also indicated for peripheral nerve block and caudal epidural in children 1-12 years for surgical pain.
  Также показано для периферийного блока нерва и каудального эпидурального в детях 1-12 лет для хирургической боли.
• Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and intrathecal anaesthesia in adults and children over 12 years.
  Ропивакайне показано для местной анастезии включая анастезию инфильтрата, блока нерва, эпидуральных и интратекал в взрослых и детях над 12 летами.
• The addition of epinephrine to ropivacaine does not alter the pharmacokinetic profile of ropivacaine when it is used for brachial plexus nerve block, but increases the duration of action of intradermal injections of ropivacaine.
  Добавление адреналина к ропивакайне не изменяет фармакокинетический профиль ропивакайне когда оно использовано для блока нерва брачял плекса, но увеличивает продолжительность действия интрадермал впрысок ропивакайне.
• The name ropivacaine refers to both the racemate and the marketed S-enantiomer. Ropivacaine may also be used for purposes not listed in this medication guide. Ropivacaine is indicated for local anaesthesia including infiltration, nerve block, epidural and intrathecal anaesthesia in adults and children over 12 years.
  Ропивакайне показано для местной анастезии включая анастезию инфильтрата, блока нерва, эпидуральных и интратекал в взрослых и детях над 12 летами.