not far перевод

• недалеко

• not:    1) не, ни (в соединении с вспомогательными и модальными глагодами в разговорной речи n't) Ex: not infrequently довольно часто Ex: not unconnected with имеющий некоторую связь с Ex: not without reaso
• far:    1) дальний, далекий; отдаленный Ex: from a far country из далекой страны Ex: far journey далекое путешествие Ex: far future далекое (отдаленное) будущее2) (более) отдаленный Ex: at the far side of t
• as far as:    поскольку до чего-либо
• by far:    She was by far the camp's best swimmer. ≈ Она, безусловно, плавала лучшевсех в лагере. значительно
• by far not:    далеко не
• far and by:    в общем
• far-:    1) в сложных прилагательных (в т.ч. и субстантивированных прилагательных) имеет значение далеко, дальний Ex: faraway далекий Ex: far-come явившийся издалека Ex: far-off отдаленный Ex: far-sighted да
• as far (football):    ФК ФАР
• as far as it goes:    что касается
• as far as possible:    по возможности, по мере возможности по возможности
• as far as practicable:    по возможности
• as far back as:    еще в
• far and away:    1) несравненно, намного, гораздо 2) несомненно This is far and away themost important point. ≈ Без сомнения, это самый важный вопрос. You arefar and away the greatest scoundrel I ever saw. ≈ Ты несо
• far and near:    повсюду повсюду
• far and wide:    1) повсюду синоним: everywhere 2) всесторонне He saw far and wide. ≈ Онобладал широким кругозором. синоним: overall повсюду

• The other four regions are not far behind.
  Не намного отстают и остальные четыре региона.
• Many developing countries are not far behind.
  Многие развивающиеся страны не намного отстают от него.
• Not far from them were three hobbled horses.
  Недалеко от них ходили три спутанные лошади.
• Not far to the north is the Loess Plateau.
  Далее к северу от этой равнины находится лесистое плато.
• On Lake Galšūns, not far from Dagda.
  У озера Галшунс, недалеко от Дагды. Романтические двухместные срубы.
• Wellington was not far away from Sharpe and Runciman.
  Веллингтон был недалеко от Шарпа и Рансимена.
• It is not far from the mount Jabal al-Jahir.
  Вершина находится в горной системе Джабаль аль-Ахдар.
• The incident took place not far from the pub.
  Расстрел толпы демонстрантов произошел недалеко от паба.
• We must go round about, but it is not far.
  В обход придется ехать, но все равно недалеко.
• The Modern man is not far removed from their ancestors.
  Современный человек совсем не далеко ушел от своих предков.