Вход Регистрация

nucleus перевод

Произношение: [ 'nju:kliəs ]  Голос
Мно жественное число: nuclei   
"nucleus" примеры
ПереводМобильная
  • лат.; сущ. 1) ядро; центр Retired employees make up
    the nucleus of the club. ≈ Удалившиеся от дел служащие составили ядро
    клуба. When a monastery was planted, it soon became the nucleus around
    which the inhabitants of the neighbourhood clustered. ≈ Вскоре после
    того, как монастырь был основан, он стал центром, вокруг которого
    сгруппировались жители ближайших окрестностей. nucleus of a story ≈ суть
    рассказа
    синоним: core I 1., seed, nub, heart, kernel, center, pith 2) физ.
    атомное ядро 3) астр. ядро (кометы, туманности или галактики) the
    nucleus of the comet ≈ ядро кометы The photograph shows both nuclei of
    the nebula to be stellar. ≈ На фотографии видно, что оба ядра туманности
    являются звездоподобными. 4) бот. косточка (плода); редк. или уст. ядро
    (ореха) 5) биол. ядро (клетки) 6) физиол. ядро центральной нервной
    системы 7) ядро кристаллизации 8) небольшой рой пчел, включающий матку,
    который берут в качестве основы новой колонии 9) а) фонет. слог, несущий
    главное ударение (в отдельно взятом слове) б) линг. ядро (сочетания или
    предложения) The subject and the predicate together form the nucleus of
    the sentence. J. Lyons) ≈ Субъект и предикат образуют ядро предложения.
    ядро nucleus лат. биол. зародыш ~ лат. бот. косточка (плода); ядро
    (ореха) ~ лат. нервный центр (в головном мозгу) ~ лат. биол. ядро
    (клетки) ~ (pl lei) лат. ядро; центр; nucleus of a story суть рассказа ~
    лат. ядро атома, атомное ядро ~ (pl lei) лат. ядро; центр; nucleus of a
    story суть рассказа
Примеры
  • It also eliminates diagonal peaks from uncoupled nuclei.
    Это также убирает диагональные пики несвязанных атомных ядер.
  • They do not exceed the size of the nucleus.
    О присвоении ему высокого звания Громов не узнал.
  • This new group formed the nucleus of the mid-mammals.
    Эта новая группа образовала ядро промежуточных предшественников человека.
  • The youngest two generations always constitute one family nucleus.
    Два младших поколения неизменно составляют одну семейную ячейку.
  • Its most prominent structure is the subthalamic nucleus.
    Его наиболее выраженной структурой является так называемое субталамическое ядро.
  • The nucleus of Christianity would be destroyed.
    Таким образом, была бы уничтожена суть христианской веры.
  • The family nucleus is defined in paragraph .
    Определение семейной ячейки приводится в пункте 491.
  • Symplast cells have more than one nucleus.
    Клетки протистов обладают по крайней мере одним ядром.
  • Protons and nuclei emit some radiation through nuclear interactions.
    Протоны и ядра испускают часть излучения через ядерные взаимодействия.
  • These three states formed the nucleus of the compact.
    Именно эти три страны являлись ядром блока.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the central structure of the lens that is surrounded by the cortex
    Синонимы: lens nucleus,

  • a part of the cell containing DNA and RNA and responsible for growth and reproduction
    Синонимы: cell nucleus, karyon,

  • any histologically identifiable mass of neural cell bodies in the brain or spinal cord

  • a small group of indispensable persons or things; "five periodicals make up the core of their publishing program"
    Синонимы: core, core group,

  • the positively charged dense center of an atom

  • (astronomy) the center of the head of a comet; consists of small solid particles of ice and frozen gas that vaporizes on approaching the sun to form the coma and tail