peonage перевод

• 1) подневольный труд пеонов; кабала

• debt peonage:    долговой пеонаж; форма принудительного труда, обусловленная задолженностью, характерная для традиционного общества.
• peon:    1) поденщик, пеон, батрак (в Южной Америке, в Индии)2) пехотинец3) полицейский4) вестовой
• peodeiktophilia:    сущ. педиктофилия; форма эксгибиционизма, проявляющаяся в сексуальной зависимости от удивления и шока, вызываемого видом пениса.
• peonied:    adj AmE sl Man, was she peonied! Really stoned! — Ну она и напилась! Ну в доску! Let's go get peonied just for the hell of it — Пойдем напьемся ради хохмы
• peo:    сокр. [polar earth orbit] полярная околоземная орбитаPEOсокр. [polar earth orbit] полярная околоземная орбита
• peonies:    Пионовые
• península de setúbal:    Полуостров Сетубал
• peony:    1) _бот. пион (Paeonia gen.)
• penélope cruz:    Крус, Пенелопа
• peony pavilion (film):    Пионовая беседка (фильм)

• Peonage is a form of involuntary servitude based on real or alleged indebtedness.
  Пеонаж является одной из форм принудительного труда, который выполняется в погашение реального или предполагаемого долга.
• We believe that sustainable development is not compatible with debt peonage or a heavy debt burden.
  Мы считаем, что устойчивое развитие несовместимо с долговой кабалой или тяжелым бременем задолженности.
• The fall of the Roman Empire demonstrates what happens when creditor demands are unchecked. Under these conditions the alternative to government planning and regulation of the financial sector becomes a road to debt peonage.
  При таких обстоятельствах алтернативой к государственному плану и регулированию финансового сектора остаётся всего лишь путь в долговое рабство.