protect перевод

• 1) защищать, охранять, предохранять
  Ex: to protect one's eyes from the sun защищать глаза от солнца
  
  2) ограждать права по патенту
  
  3) предохранять, ограждать (оборудование)
  
  4) _полит-эк. проводить политику протекционизма
  
  5) _ком. _фин. акцептовать (тратту через известный промежуток времени); оплатить
  Ex: to protect a bill at maturity оплатить тратту в срок
  
  6) _воен. бронировать, покрывать броней
  
  7) _ж-д. сигнализировать о том, что путь закрыт

• air protect:    блок автопереключения аппаратных средств на горячий резерв или аварийный канал (в случае их повреждения)
• copy protect:    защищать от копирования;
• protect a bill:    акцептировать вексель, оплатить вексель
• protect a building:    охранять здание
• protect circuit:    защищать цепь
• protect motor:    защищать электродвигатель
• protect the consumer:    защищать потребителя
• protect the maneaba:    Манеабан Те Маури
• protect w:    protect w , fromзащищать см. ` от`
• responsibility to protect:    Обязанность защищать
• save and protect:    Спаси и сохрани (фильм, 1989)
• write protect:    защищать от записи
• committee to protect journalists:    Комитет защиты журналистов
• file protect memory:    ЗУ с защитой файлов
• file protect ring:    кольцо защиты файла

• We must act now to protect our children.
  Мы должны действовать сейчас, чтобы защитить наших детей.
• Image lasting bright, shinning and protect from sunshine..
  отображайте продолжать яркий, шиннинг и защитите от солнечности.
• Bulk packaging must protect the products during shipping.
  Оптовая упаковка должна защищать продукты во время транспортировки.
• Bob takes the blame to protect his brother.
  Хо принимается за работу, чтобы защитить своего брата.
• It is enough to protect one small room.
  Его вполне достаточно для защиты одной небольшой комнаты.
• So eating blood oranges can protect blood vessels.
  Так апельсины едят крови может защитить кровеносные сосуды.
• It can protect people's knee injuries in sports.
  Это может защитить человеческие травмы колена в спорте.
• Nourishes hair and helps protect against free radicals.
  Шампунь увлажняет и защищает волосы от свободных радикалов.
• Vitamin A helps protect cells against oxidative stress.
  Витамин А помогает защитить клетки от окислительного стресса.
• Kalashnikov guns for criminals, or to protect them?
  "Калашниковы" для бандитов или для защиты от них?