pulmonary tuberculosis перевод

• туберкулез легких

• pulmonary:    1) _анат. пульмональный, легочный Ex: pulmonary artery легочная артерия2) _зоол. имеющий легкие
• tuberculosis:    1) _мед. туберкулез, бугорчатка Ex: pulmonary tuberculosis, tuberculosis of the lungs туберкулез легких Ex: tuberculosis dispensary туберкулезный диспансер, тубдиспансер
• active tuberculosis:    ˈæktɪv tju(:),bəkjuˈləusɪs сущ.; мед. активная форма туберкулёза (при которой происходит быстрое размножение туберкулезной палочки и отравление организма человека; в отличие от латентной, дремлющей
• anthracotic tuberculosis:    туберкулез в сочетании с антракозом
• arrested tuberculosis:    неактивный туберкулез
• attenuated tuberculosis:    ослабленная форма туберкулеза, проявляющаяся возникновением натечников
• basal tuberculosis:    туберкулез базальных сегментов легкого
• cutaneous tuberculosis:    туберкулез кожи
• disseminated tuberculosis:    острый милиарный туберкулез
• general tuberculosis:    милиарный туберкулез
• healed tuberculosis:    неактивный туберкулез
• inactive tuberculosis:    неактивный туберкулез
• latent tuberculosis:    ,leɪt(ə)nttju(:),bəkjəˈləusɪs сущ.; мед. латентный туберкулёз, дремлющая форма туберкулёза
• lymphatic tuberculosis:    туберкулез лимфатических узлов
• miliary tuberculosis:    милиарный туберкулез

• I'm Grinko Yuri. Doctors discovered pulmonary tuberculosis grade 3.
  Я Гринько Юрий. Врачи обнаружили туберкулез легких 3 степени.
• He died prematurely of pulmonary tuberculosis.
  Умер преждевременно из-за туберкулеза легких.
• Muboraksho died on February 8, 2000 from the effects of bilateral pulmonary tuberculosis.
  Муборакшо умер 8 февраля 2001 года от двустороннего туберкулёза лёгких.
• Mortality due to pulmonary tuberculosis fell by 0.04 per cent in 2001 compared with 2000.
  В 2001 году заболеваемость туберкулезом легких снизилась на 0,4% по сравнению с годом ранее.
• The reduction in mortality due to pulmonary tuberculosis was 0.04 per cent during 2001 relative to 2000.
  По сравнению с 2000 годом в 2001 году смертность от туберкулеза легких сократилась на 0,04%.
• In 1994, the Direct Observed Therapy program was made mandatory for all active pulmonary tuberculosis cases in Alberta.
  В 1994 году для всех жителей, больных открытой формой легочного туберкулеза, в Альберте была объявлена обязательной программа контролируемого лечения.
• Furthermore, in 2007, 3 new cases of open pulmonary tuberculosis were recorded in children aged 0 - 14.
  Кроме того, в 2007 году было зарегистрировано три новых случая заболевания открытым туберкулезом легких среди детей в возрастной группе 0−14 лет.
• Active pulmonary tuberculosis, bronchial asthma, diabetes, malignancy, severe obesity, mental illness, bleeding of various origin, the renal form of hypertension.
  Активный туберкулез легких, бронхиальная астма, сахарный диабет, злокачественные образования, тяжелые формы ожирения, психические заболевания, кровотечения различного происхождения, почечные формы гипертонии.
• There was a marked decline in rates of pulmonary tuberculosis, syphilis and other sexually transmitted diseases, epidemic mumps, typhoid fever, malaria and vaccine-preventable diseases.
  Наблюдается существенное снижение показателей, связанных с заболеванием туберкулезом легких, сифилисом и другими венерическими заболеваниями, свинкой, брюшным тифом, малярией, болезнями, поддающимися профилактике с помощью прививок.
• The types of drug produced by the factory comprise medicines for children, antibiotics, anti-malarial drugs and remedies for the treatment of hypertension, diabetes, ulcers, pulmonary tuberculosis and rheumatism.
  Предприятие производило лекарственные средства для лечения детей, антибиотики, противомалярийные препараты, средства от гипертензии, диабета, язвенной болезни, туберкулеза легких и ревматизма.