a.p.: сокр. 1) [additional premium] дополнительная страховая премия 2) [American patent] патент США 3) [authority to purchase] полномочие на покупку 4) [authority to pay] полномочие на производство платеж
a.s.a.p.: сокр. от as soon as possible в срочном порядке
a.s.p.: сокр. от American Society of Parasitologists Американское общество паразитологов
a/p: сокр. от Account Payable; фин. счет кредиторов
p: сущ.; мн. Ps, P's шестнадцатая буква англ. алфавита to mind one's Р'sand Q's ≈ соблюдать осторожность, не вмешиваться в чужие дела to be Pand Q ≈ иметь отличное качествоp, p16 буква англ. алфавита ;
p&a: сокр. [plugged and abandoned] ликвидированный с установкой мостовой пробки (о скважине)
p*: фин. "пи-стар"*(индикатор фазы цикла и развития инфляционных процессов, используемый ФРС; отражает равновесный уровень цен при данных параметрах монетарной политики и реальном годовом рост
p.: I сокр. от page; мн. - pp. страница, стр. (перед указанием номера) Do exercises n. 4,6,8 on pp.154-155. — Выполните упражнения № 4, 6, 8 на стр. 154-155.II сокр. от part; = P. часть (книги, документ
p.a.: I сокр. от per annum; лат. ежегодно, в годII сокр. от power of attorney доверенностьIII сокр. от Press Agency агентство печати
p.a.t.: сокр. от Patents Appeal Tribunal патентный апелляционный суд
p.s.: сокр. от post scriptum; лат. постскриптум, приписка
p.s.t.: сокр. от Pacific Standard Time тихоокеанское поясное время (США)
p.t.: сокр. от physical training физическая подготовка
s-p: сокр. от series-parallel последовательно-параллельный
Примеры
Shortly after, S&P also downgraded the EFSF from AAA to AA+. Вскоре после этого агентство также снизило рейтинг Европейского фонда финансовой стабильности с AAA до AA+.
In April 2000, Vanguard’s S&P 500 index fund displaced Magellan as the largest mutual fund in the world. Вскоре Vanguard 500 Index Fund стал крупнейшим взаимным фондом в мире.
According to S&P, Tsesnabank has a better asset quality and profitability than its peers. Согласно отчету агентства, Цеснабанк имеет более высокое качество активов и более высокие показатели прибыльности, чем у сопоставимых казахстанских банков.
Two other quasi-sovereign issuers, NC Kazmunaygas and KazTransOil, have a negative outlook from S&P, thus their ratings also might be lowered. Прогноз по рейтингам НК Казмунаугаз и КазТрансОйл является негативным, и их рейтинги могут быть также снижены.
According to S&P, political risks, moderate level of economic development and the high dependence on oil are the factors that constrain sovereign ratings. Согласно агентству, политические риски, умеренный уровень развития экономики и высокая зависимость экономики от добывающего сектора являются факторами, ограничивающими повышение рейтингов.
All major global equity indices gained approximately 1-2% last week except FTSE 100 which climbed just 0.1%. S&P held near a four-year record high while VIX dropped to its five-year low. Все основные мировые фондовые индексы на прошлой неделе выросли приблизительно на 1-2% за исключением FTSE 100, который прибавил всего 0,1%.
We do not expect S&P to downgrade sovereign rating of Kazakhstan in the near term due to strong foreign asset position of the government and sharp macroeconomic adjustment in early 2009. В ближайшем времени мы не ожидаем понижения суверенного рейтинга Казахстана, благодаря достаточному уровню валютных активов государства и жесткой макроэкономической корректировке, произведенной в начале 2009 года.
Nikkei surged by 3.9% thanks to Bank of Japan's move to double loan programs to stimulate bank lending and economic growth. S&P 500 slid by 0.1%, MSCI World climbed 0.6% and FTSE 100 rose by 2.6% partly thanks to Vodafone. Индекс Nikkei вырос на 3,9% благодаря решению Банка Японии удвоить программы по займам для стимулирования банковского кредитования и роста экономики.
KazAgro is 100%-owned by the government and is one of the main state agencies through which the government provides financial support to and develops the agricultural sector. S&P expects that the government will continue to inject capital and provide KazAgro with budget lending at favorable terms. КазАгро на 100% принадлежит государству и является одним из основных институтов, через который государство предоставляет финансовую поддержку и проводит политику по развитию аграрного сектора.
Мобильная