Вход Регистрация

sacrilege перевод

Произношение: [ 'sækrilidʒ ]  Голос
"sacrilege" примеры
ПереводМобильная
  • 1) кощунство, богохульство; святотатство; профанация

    2) _церк. святотатство, кража церковного имущества
    Ex: to commit sacrilege ограбить храм
Примеры
  • And Saint Louis would not have approved of this sacrilege.
    И Людовик Святой не одобрил бы это кощунство.
  • But the true path achieved through love admits of no sacrilege.
    Но истинный путь через любовь не допустит кощунства.
  • Participation of underage school students at the opening ceremony is a sacrilege.
    Церемония открытия монумента с участием несовершеннолетних школьников является кощунством.
  • The sacrilege of such human suffering is unbelievable and painful to bear.
    Боль подобных человеческих страданий невыразима и невыносима.
  • Beautifully decorated altar bears the traces of bullets, sacrilege and blasphemy.
    Красиво оформленный алтарь носит на себе следы пуль, святотатства и прочего кощунства.
  • Such sacrilege would become Black Magic and be followed by certain failure.
    Такое святотатство стало бы Черной Магией, за которой последовала бы несомненная неудача.
  • Their role was sacrilege and it resulted from the miracle I asked for.
    Его роль была богохульство, а оно произошло от просимого мною чуда.
  • They dug a few graves, but the protesting Serbs prevented them from further sacrilege.
    Они раскопали несколько могил, но возмущенные сербы не допустили дальнейшего святотатства.
  • He who transgresses it, commits a sacrilege in the eyes of the Gods, and is pursued by Nemesis.
    Тот, кто преступал его, совершая святотатство в глазах Богов и подвергался преследованию Немезиды.
  • J. Item 23 173. Recently there had been various incidents of sacrilege in Fiji, especially on Hindu temples.
    В последнее время на Фиджи имели место различные случаи святотатства, особенно в отношении индуистских храмов.
  • Больше примеров:  1  2
Толкование
    имя существительное
  • blasphemous behavior; the act of depriving something of its sacred character; "desecration of the Holy Sabbath"
    Синонимы: profanation, desecration, blasphemy,