scalar перевод

• 1) _мат. скаляр, скалярная величина
  
  2) _мат. скалярный
  Ex: scalar multiplication скалярное умножение

• absolute scalar:    мат. абсолютный скаляр
• complex scalar:    мат. комплексный скаляр
• curvature scalar:    мат. скаляр кривизны
• improper scalar:    мат. несобственный скаляр
• invariant scalar:    мат. инвариантный скаляр
• isotopic scalar:    мат. изотопический скаляр
• lorentz scalar:    лоренцов скаляр
• non-scalar:    нескалярный
• positive scalar:    мат. положительный скаляр
• rational scalar:    мат. рациональный скаляр
• real scalar:    мат. вещественный скаляр
• relative scalar:    мат. относительный скаляр
• scalar (mathematics):    Скаляр
• scalar (physics):    Скалярная величина
• scalar admittance:    модуль полной проводимости, электр. модуль проводимости

• This is being done with microwave and scalar technology.
  Это происходит из-за микроволновых печей и скалярной технологии.
• Enforces the ODBC standard for the DAYOFWEEK scalar.
  Позволяет задать стандарт ODBC для константы DAYOFWEEK.
• Most scalar runs are most easily played using alternate picking.
  Большинство переходов легче всего играть с помощью переменного штриха.
• If it is a scalar type, the built-in assignment operator is used.
  Если это скалярный тип, то используется встроенный оператор присваивания.
• Since the quadratic form is a scalar, so is its expectation.
  Так как квадратичная форма является скаляром, то это и ее математическое ожидание.
• For 3D scalar fields the primary methods are volume rendering and isosurfaces.
  Для трёхмерных скалярных полей основным методом является объёмный рендеринг и поверхности уровня.
• Starting with dimension 3, scalar curvature does not describe the curvature tensor completely.
  Начиная с размерности 3, скалярная кривизна не описывает тензор кривизны полностью.
• This scalar field acts together with all the rest to generate the metric.
  Это скалярное поле действует вместе со всеми остальными как источник для метрики.
• This suggestion signifies that the inertial mass should depend on the scalar field.
  Теория в такой формулировке утверждает, что инертная масса должна зависеть от скалярного поля.
• A scalar field model encoding chiral symmetry and its breaking is the chiral model.
  Скалярная модель поля, кодирующая хиральную симметрию и её нарушение, является хиральной моделью.