sedimentation перевод

• 1) осаждение, оседание; отложение осадка
  Ex: sedimentation rate скорость (реакция) оседания эритроцитов, РОЭ

• band sedimentation:    бтх седиментация в виде полосы или узкой зоны
• batch sedimentation:    периодическое осаждение
• bed of sedimentation:    пласт кластических осадков
• biochemical sedimentation:    биохимическая седиментация
• biological sedimentation:    биологическое осаждение
• chemical sedimentation:    химическая седиментация
• conditions of sedimentation:    условия осадконакопления
• continuous sedimentation:    непрерывное осаждение
• density sedimentation:    бтх осаждение в градиенте плотности
• erythrocyte sedimentation:    оседание эритроцитов
• gravity sedimentation:    свободное осаждение
• order of sedimentation:    порядок осадконакопления
• overland sedimentation:    склоновое движение наносов
• plain sedimentation:    = plain settling механическое отстаивание
• quiescent sedimentation:    осаждение в спокойном состоянии

• Graphs and descriptive analyses of sedimentation rates were presented.
  Приведены графики и аналитические описания темпов осадкообразования.
• 1964 M.S. in Stratigraphy and Sedimentation, Seoul National University.
  Натурные геологические съемки и поисковые работы на Памире и в Восточной Сибири.
• Palaeographical situation of the period of sedimentation of the Palaeozoic till the Neogene was summarized.
  В кратком виде описана палеогеографическая обстановка периодов осадконакопления с палеозоя до неогена.
• 2, Dosed at temperatures above 140℉, it can prevent sedimentation and free water.
  1.В диапазоне от 30℉до 140℉добавить тиксотропный агент может способствовать прочности на сжатие и предотвратить от осаждения.
• Abiotic parameters include gradient, grain size, sedimentation, turbulence, oxygenation and water temperature.
  Абиотические параметры включают в себя угол наклона, гранулометрический состав, отложение осадка, турбулентность, насыщенность кислородом и температуру воды.
• FAO activities in Fiji addressed sedimentation control, flood mitigation, river improvement and watershed management.
  Мероприятия на Фиджи включали борьбу с заилением рек, противопаводковую защиту, а также управление ресурсами водосборных бассейнов.
• The team then inspected all the installations at the site and photographed the sedimentation tanks and the pumps.
  Затем группа проинспектировала все сооружения на объекте и сфотографировала отстойники и насосы.
• SLM also reduces soil erosion and stream and lake sedimentation, which affect water retention and the regional hydrologic balance.
  УУЗР воздействует на растительный покров и состав почв, которые имеют глобальное значение для биоразноообразия.
• 40 Sludge scraper systems for primary sedimentation tanks, L=45 m, W=6 m, put to operation in spring 2014.
  Весной 2014 закончена установка 40 скребковых систем для первичных отстойников, длиной 45 м и шириной 6 м.
• On the Atlantic, Cameroon ' s coastal ecosystems were deteriorating as a result of sedimentation, flooding and rising sea levels.
  Экосистемы Атлантического побережья Камеруна деградируют в результате накопления осадочных пород, затопления и повышения уровня океана.