subsidization перевод

• subsidization субсидирование ~ финансирование

• cross-subsidization:    учет = cross-subsidy
• agreement on interest subsidization:    соглашение о субсидировании процентов (соглашение о предоставлениикредитов для выплаты процентов)
• agreement on rescheduling or interest subsidization:    соглашение о пересмотре условий погашения или субсидировании процентов
• subsidium:    1) _лат. денежная помощь, субсидия
• subsiding delta:    затопляемая дельта
• subsidize:    1) субсидировать, дотировать2) _эвф. подкупать
• subsiding basin:    отстойный бассейн, отстойник
• subsidized:    Субсидированный
• subsiding:    1) убывание 2) снижение 3) ослабевание 4) оседание ∙ - asymptoticallysubsiding Спа&
• subsidized housing:    финансируемое жилищное строительство
• subsidies:    Субсидии agricultural ~ субсидии на развитие сельского хозяйства party ~партийные субсидии production ~ субсидии на производство shipbuilding ~субсидии на постройку судна subsidies субсидии ~ to tra
• subsidized housing project:    государственная программа жилищного строительства

• The Mondrian Foundation administers funds for the subsidization of isolated projects.
  Средства на субсидирование отдельных проектов выделяются Фондом Мондриана.
• Several key questions needed to be addressed in deciding on subsidization.
  При принятии решений о субсидиях необходимо рассмотреть несколько важнейших вопросов.
• Leaving aside outright government subsidization, there are two principal choices available.
  Если отбросить прямое государственное субсидирование, то остаются два основных варианта.
• Project-based subsidization is also possible.
  Кроме того, возможно также субсидирование конкретных проектов.
• Furthermore, subsidization of agriculture in some developed countries continues to increase.
  Кроме того, в некоторых развитых странах масштабы субсидирования сельскохозяйственного производства продолжают расширяться.
• Higher unit prices on the greater amounts used cover the costs of subsidization.
  Более высокая плата за увеличенное потребление покрывает расходы на субсидирование.
• Project-based subsidization is also possible. Support available to individual artists will be more varied.
  Формы поддержки отдельных деятелей искусства будут более разнообразными.
• It seeks to avoid subsidization by regular resources of programmes funded through other donor resources.
  долл. США с регулярных на прочие ресурсы.
• Peace Now also protested the Education Ministry's subsidization of the event.
  Представители этого движения также протестовали против предоставления средств на проведение этого мероприятия министерством образования страны.
• This avoids subsidization by regular resources of programmes funded through other donor resources.
  Это позволяет избежать субсидирования за счет регулярных ресурсов программ, финансируемых через прочие донорские ресурсы.