Вход Регистрация

turncoat перевод

Голос
Мно жественное число: turncoats   
"turncoat" примеры
ПереводМобильная
  • 1) _презр. ренегат; отступник
    Ex: don't be a turncoat не иди на попятный

    2) _воен. перебежчик; военнопленный, отказавшийся от репатриации
  • antoninus (turncoat):    Антонин (протектор)
  • turncoat witness:    «свидетель-оборотень» (недобросовестно изменивший показания по сравнению с данными ранее)
  • turnbutton:    оконная задвижка
  • turnbull:    Тернбулл
  • turnbucle:    талреп
  • turncock:    1) _уст. стопорный краник2) человек, распределяющий воду по магистралям
  • turnbuckle screw:    винт-стяжка
  • turndown:    turn-down1. прил. отложной (о воротнике)2. сущ. 1)отложной воротник 2) отказ; отклонение отложной воротник карман илиотложная манжета (разговорное) отказ; отклонение, неприятие(экономический) спад о
  • turnbuckle rig:    станок с комбинированной вышкой (собираемой из стальных и деревянныхдеталей)
  • turndown collar:    turn-down collarотложной воротник со стойкой
Примеры
  • He is frozen by a turncoat Killer Frost.
    Перевал с ледника Наливкина на ледник Косиненко.
  • Has he always been such a wimp and a turncoat?
    Он всегда был таким слабаком и предателем?
  • Upon arrival in Virginia, Cornwallis took command of the existing British forces in the region, which had been commanded first by turncoat Benedict Arnold, and then by Major General William Phillips.
    По прибытии в Вирджинию Корнуоллис принял командование всеми британскими силами в регионе, которыми сначала командовал перебежчик Бенедикт Арнольд, а затем генерал-майор Уильям Филлипс.
  • And at first indeed, Palaeologus did not show himself at all amenable, but opposed many objections and reproved them for their breach of faith to the emperor and for the fact that, as the proverb has it, they became turncoats.
    Сначала Палеолог не соглашался и очень противился предложениям братьев.
  • The circumstances became complicated when certain groups of local population, depending on that stratum which was closely related to khan’s power during the reign of khans, became turncoat and allured some part of nomads during the invasion of troops of the enemy.
    Обстановка осложнена была тем, что при вступлении войск неприятеля отдельные группы местного населения, принадлежавшие во времена правления ханов к тем слоям, которые тесно были связаны с ханской властью, перешли на сторону врага и увлекли за собой некоторую часть кочевников.
Толкование
    имя существительное
  • a disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.
    Синонимы: deserter, apostate, renegade, recreant, ratter,