Turner's first mill was destroyed during this inundation. Предыдущая переправа была разрушена во время весеннего паводка.
Hornblower was conscious of Jones's and Turner's eyes upon him. Хорнблауэр почувствовал на себе взгляды Тернера и Джонса.
Turner's superstitious nature is common among poker players. Суеверная природа Тернера не чужда очень многим из покерных игроков.
Turner's version was recorded in New York on February 15, 1954. Версия Биг Джо Тернера была записана в Нью-Йорке 15 февраля 1954 года.
This trio toured the UK in 2008 with Focus and Martin Turner's Wishbone Ash. Трио провело британские гастроли — совместно с Focus и Martin Turner’s Wishbone Ash.
Her illness possibly due in part to the early death of Turner's younger sister. Его гибель в начале опричнины вероятно связана с трагической смертью его старшего брата Юрия.
Some sources claim Turner's birth name to be Julia Jean Mildred Frances Turner. Комментарии По утверждению некоторых источников имя актрисы при рождении — Джулия Джин Милдред Фрэнсис Тёрнер.
Stone Gossard, another of Turner's former bandmates, was recruited as second guitarist. Стоун Госсард, ещё один из бывших соседей по группе Тёрнера, был взят в группу в качестве второго гитариста.
Now the gray beard was gesturing with the fingers of one hand outstretched as he answered some question of Turner's. Седобородый турок растопырил пятерню, отвечая на следующий вопрос Тернера.