ubiquitous перевод

• 1) _книж. вездесущий
  Ex: the ubiquitous British tourists вездесущие британские туристы
  
  2) повсеместный

• ubiquitous associate:    вид, постоянно встречающийся в разных ценозах
• ubiquitous barb:    болотный барбус (Barbus paludinosus)
• ubiquitous computing:    Повсеместные вычисления
• ubiquitous pollutant:    повсеместно распространенное загрязняющее вещество
• ubiquitous subset:    мат. универсальное подмножество
• ubiquitous unpredictability:    мат. полная непредсказуемость
• ubiquitin ligase:    Убиквитинлигаза
• ubiquitin:    Убиквитин
• ubiquiti networks:    Ubiquiti
• ubiquiti:    Ubiquiti Networks
• ubiquitarian:    1) _рел. убиквист

• Industry standards are ubiquitous in a modern economy.
  Отраслевые стандарты получили повсеместное распространение в современной экономике.
• Digital technology is quickly becoming ubiquitous in our society.
  Цифровые технологии быстро становятся повсеместными в нашем обществе.
• Salt was ubiquitous and indispensable in medieval cooking.
  Соль повсеместно встречалась и была незаменима в средневековой кухне.
• They have become a ubiquitous symbol of Filipino culture.
  Постепенно это стало одной из черт филиппинской культуры.
• In the Middle Ages, they were essentially ubiquitous.
  До времен Средневековья эти места едва ли были обитаемы.
• Radio is the most ubiquitous communications device in the world.
  Наиболее распространенным средством связи в мире является радиосвязь.
• Dual use materials have become ubiquitous in the nuclear realm.
  В ядерной сфере стали повсеместно применяться материалы двойного использования.
• It is Important to say that led screens are ubiquitous.
  Важно сказать о том, что светодиодные экраны встречаются повсеместно.
• Electronic media are ubiquitous in most of the developed world.
  Электронные дневники используют практически во всех развитых странах мира.
• Radio was the most ubiquitous communication device in the world.
  Радио является наиболее широко распространенным в мире средством связи.