unpredictable: 1) не могущий быть предсказанным, не предсказуемый Ex: unpredictable future непредсказуемое будущее Ex: an unpredictable man непредсказуемый человек
The operational environment in the country has fluctuated unpredictably. Оперативная обстановка в стране менялась непредсказуемо.
A vehicle with a faulty suspension can behave completely unpredictably. Транспортное средство с неисправной ходовой может вести себя абсолютно непредсказуемо.
The stomach is sometimes behave unpredictably. Желудок иногда ведет себя непредсказуемо.
Dan becomes besotted with Socrates's other protegé, a mysterious girl named Joy, who keeps turning up, unpredictably. Но Дэна одурманивает другая протеже Сократа — загадочная девушка по имени Радость, которая неожиданно появляется.
The 1994 figures had admittedly been unusually high, but such figures tended to fluctuate unpredictably. Данные за 1994 год по общему признанию были необычно высоки, однако такие показатели, как правило, подвержены непредсказуемым колебаниям.
Secondly, technological development tends to create new criminal opportunities, and hence new forms of crime, quickly and unpredictably. Во-вторых, технический прогресс, как правило, открывает новые возможности для совершения преступлений, что ведет к быстрому и непредсказуемому возникновению новых форм преступности.
The autonomic nervous system is not anatomically exact and connections might exist which are unpredictably affected when the nerves are disabled. Вегетативная нервная система не является анатомически точной и какие-то ее связи могут быть непредсказуемо задеты, когда нервы отключены.
The brightness varies slowly and unpredictably over a 1-2 magnitude visual range and can remain approximately constant for many years. Видимая звёздная величина меняется медленно и непредсказуемо на 1-2 величины в видимой области спектра и может оставаться постоянной в течение многих лет.
Subregional homicide rates change reasonably slowly and do not generally exhibit unpredictably large increases or decreases from year to year. Субрегиональные показатели по убийствам изменяются относительно медленно и, как правило, не указывают на непредсказуемо значительные сокращения или увеличения по сравнению с предыдущими годами.
Its function is typically to ensure a reliable supply of essential resources, especially for animals living in a habitat where food quantity or quality fluctuates unpredictably. Это типичный механизм в биологии, позволяющий обеспечить животным надежные поставки необходимых ресурсов, особенно там, где количество и качество пищи колеблется непредсказуемо.