vulnerability: 1) уязвимость; ранимость2) _воен. степень защищенности Ex: control vulnerability уязвимость системы управления Ex: vulnerability factor коэффициент вероятности попадания
Vulnerabilities in the agricultural sector deserve special attention. Факторы уязвимости в сельскохозяйственном секторе заслуживают особого внимания.
Chapter IV deals with vulnerabilities related to employment. В главе IV рассматривается уязвимость, связанная с занятостью.
Multiple vulnerabilities were discovered in the SQLite parsing engine. В инструменте синтаксического анализа SQLite обнаружен ряд уязвимостей.
But it can supplement deterrence by reducing our vulnerabilities. Но он может дополнить его, уменьшив нашу уязвимость.
In five most popular PDF-readers were found 45 vulnerabilities. В пяти наиболее популярных PDF-ридерах насчитали 45 уязвимостей.
Displacement exacerbates pre-existing vulnerabilities and creates new ones. Перемещение усугубляет ранее существовавшие факторы уязвимости и создает новые.
Climate change-related effects aggravate existing risks and vulnerabilities. Последствия изменения климата усугубляют существующие риски и факторы уязвимости.
Their vulnerabilities have been further aggravated by multiple crises. Их уязвимость еще более усугубляется вследствие многочисленных кризисов.
It outlined a strategy to mitigate such vulnerabilities. В Программе изложена стратегия, направленная на уменьшения их уязвимости.
However, the company still didn't fix these vulnerabilities. Однако компания до сих пор не устранила эти уязвимости.