watch: 1) часы (наручные, карманные) Ex: he set his watch by mine он поставил свои часы по моим Ex: my watch has run down мои часы остановились2) _мор. корабельный хронометр3) (over) пристальное наблюдение
dogs: dog'sDog's Tail астр. Малая МедведицаdogsСобаки dogs: cats and ~ сомнительные ценные бумаги, не могущие служитьобеспечением ссуды cats and ~ спекулятивные акции dogs: cats and ~сомнительные ценные б
the dogs: adj AmE sl Wouldn't it be the dogs to be treated like that? — Ну разве не приятно, если к тебе так относятся?
be on the watch: подкарауливать, поджидать (for - что-л., кого-л.)
on the watch: начеку, бдительный The door opened when he knocked - for Rob was on the watch. — Дверь отворилась, как только он постучал, так как Роб уже поджидал его. He must be always on the watch for the indica
on watch: дежурный, сторож Apart from two men on watch in the engine-room, everyone was asleep. — Все спали кроме двух дежурных в машинном отделении.
cats and dogs: *"кошки и собаки"* а) фин., бирж., сленг (высокоспекулятивные акции, не имеющие длительной истории обращения на вторичном рынке или выплат по ним дивидендов) See: speculative security, sto
Примеры
Tens of thousands of pirate gamers have been enslaved in a Bitcoin botnet after downloading a cracked copy of popular game Watch Dogs. Десятки тысяч геймеров, загрузивших пиратскую версию популярной игры Watch Dogs, стали частью ботнета, генерирующего Bitcoin.