written: 1) письменный; писаный Ex: written invitation письменное приглашение Ex: written order _воен. письменный приказ Ex: written evidence _юр. письменное доказательство Ex: written law _юр. "писаное" пра
communication: 1) передача, сообщение; информация; Ex: mathematical theory of communication математическая теория связи, теория передачи информации2) распространение, передача; Ex: communication of disease распрос
For example by meeting, exchange of written communications...? Например, путем проведения совещаний, обмена письменными сообщениями?
The Group also received a written communication from the Government of Belgium. Группа также получила письменное сообщение от правительства Бельгии.
Written communications had been received from the Governments of Costa Rica and Malawi. Письменные материалы были получены от правительств Коста-Рики и Малави.
It will be presented as a written communication to the Riksdag in March� 2006. На рассмотрение риксдага он поступит в марте 2006 года.
All contacts were in the form of meetings and written communications with MINURSO. Все контакты происходили в форме встреч и переписки с МООНРЗС.
Article 37 should request that oral and written communications should be made. в статью 37 следует включить требование о представлении устных и письменных сообщений.
A written communication relating to the report was received from the Government of Indonesia. Письменное замечание по докладу было получено от правительства Индонезии.
It will be presented as a written communication to the Riksdag in March 2006. На рассмотрение риксдага он поступит в марте 2006 года.
Italy added that the written communication needed to be communicated to the State party. Италия добавила, что письменные сообщения необходимо доводить до сведения государства-участника.
The term “notice” should be used for all other types of written communication. Во всех остальных случаях сообщений в письменной форме следует употреблять термин "извещение".