you could have it so much better (franz ferdinand album - cover art).png перевод

• Файл:Better.PNG

• you:    1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
• could:    1) _p. от can2) с простым инфинитивом обыкн. в условных предложениях выражает реальную возможность Ex: he could do it if he wanted он мог это сделать, если бы захотел Ex: I could come earlier, if ne
• have:    1) имущие Ex: the haves and have-nots богатые и бедные; имущие и неимущие (люди, классы, страны)2) _разг. обман, надувательство3) иметь Ex: he has (got) a family у него 9есть) семья Ex: I have many
• have it:    1) победить, одержать верх 2) найти решение, ответ, догадаться
• it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
• so:    1) указывает на способ совершения действия - (именно) так, таким, подобным образом Ex: you mustn't behave so вы не должны так себя вести Ex: stand just so стой вот так Ex: speak so that you are unde
• so much:    столько так много
• much:    1) многое Ex: to see much много(е) видеть Ex: there is not much to see (to be seen) (здесь) не на что смотреть; здесь мало интересного Ex: to do much много(е) сделать Ex: there is much to do (to be
• much better:    эначительно больше
• better:    1) держащий пари2) лучший; лучшее Ex: one's betters высшие по положению, вышестоящие лица; старшие Ex: to change for the better измениться к лучшему _Id: to think the better of smb быть высокого мне
• ferdinand:    сущ. Фердинанд ФердинандFerdinandсущ. Фердинанд Фердинанд
• album:    1) альбом2) альбом пластинок3) долгоиграющая пластинка; долгоиграющий диск4) магнитофонная запись длительного звучания5) антология, сборник (стихов, миниатюр)6) _ам. книга посетителей7) альбом для в
• cover:    1) (по)крышка; обертка; покрывало; чехол; футляр, колпак Ex: a cover for a saucepan крышка кастрлюли Ex: a cover for a chair чехол для стула Ex: glass cover стеклянный колпак2) конверт; обертка; упа
• so much the better:    тем лучше
• you could have fooled me:    expr infml Well, you could have fooled me — Я чуть было не подумал, что это так