al- перевод

• 1) встречается в словах лат. происхождения с общим значением приближения, примыкания (перед l)

• -al:    1) образует прил. от сущ (в основном лат и греч происхождения) Ex: tribal племенной Ex: nodal узловой Ex: racial расовый Ex: musical музыкальный2) встречается в прил лат происхождения: Ex: local лок
• al:    A/Lсокр. [automatic landing] автоматическая посадкаALI сокр. от American Legion Американский легион II сокр. от AlabamaАлабама (штат США) III сокр. от American League американская лига (вбейсболе) I
• al.:    сокр. от Alaska Аляска (штат США)

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

A protection mat laid underneath the liner al- so protects against stones you may have overlooked.
Помещённая под плёнку подложка также за- щитит её от камней, которые Вы можете про- смотреть.

At 0900 hours, an armed terrorist group opened fire on a military barracks in the district of Khan al- ' Asal.
В 09 ч. 00 м. в районе Хан-эль-Асаль террористы обстреляли военные казармы.

Jamal al- ' Arbi, who was reportedly arrested in Tripoli in 1989, allegedly died in custody in 1992.
Джамаль аль-Арби, который, по сообщениям, был арестован в Триполи в 1989 году, скончался в заключении в 1992 году.

Muhammad ' Atwa ' Abd al-Majid al- ' Amur was allegedly arrested at his house by the PSS on 24 April 1995.
Мухаммад Атва Абд аль-Маджид аль-Амур был, как утверждается, арестован в своем доме сотрудниками ПСБ 24 апреля 1995 года.

At 0430 hours, an armed terrorist group opened fire on civilians in Khan al- ' Asal, wounding a child.
В 04 ч. 30 мин. в Хан-эль-Асале вооруженная террористическая группа открыла огонь по мирным жителям, в результате чего один ребенок получил ранения.