city перевод

• 1) город; большой город (в Великобритании); город, имеющий муниципалитет (в США)
  Ex: to live in the city жить в городе
  Ex: in the city of Moscow в городе Москве
  Ex: capital city столица
  Ex: free city вольный город
  Ex: city go+больше...vernment городское самоуправление
  Ex: city planning планировка городов
  Ex: city library городская библиотека
  Ex: city gas бытовой газ
  Ex: city water вода из (городского) водопровода
  
  2) Сити; деловой центр Лондона
  
  3) финансовые и коммерческие круги Англии
  Ex: C. man финансист, коммерсант, делец; представитель деловых кругов (Англии)
  Ex: С. article статья (в газете) по финансовым и экономическим вопросам
  
  4) город-государство
  
  5) _ам. _сл. состояние, положение
  Ex: in weird city в странном положении
  Ex: in serious city в серьезном настроении _Id: С. of Brotherly Love _ам. "Город братской любви" (Филадельфия) _Id: Eternal C. Вечный город (Рим) _Id: C. of the Seven Hills Город на семи холмах (Рим) _Id: С. of Dreaming Spires Город дремлющих шпилей (г. Оксфорд) _Id: С. of God _рел. град господень Давидов (Иерусалим или Вифлеем) _Id: С. College _сл. "городской университет" (Ньюгейтская тюрьма) _Id: city chicken "курочка по-городски" (кусочки свинины или телятины в сухарях) _Id: cities are taken by the ears _посл. слова города берут

• in s. city:    В городе С.
• in the city:    In the City (Kevin Rudolf album)
• the city:    the Cityделовой квартал в Лондонеthe cityделовой квартал в центре Лондона, финансовые и коммерческие кругиЛондонаThe Cityделовой квартал в центре Лондона, финансовые и коммерческие кругиЛондона

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

The security situation in Kuwait City remained calm.
Обстановка в плане безопасности в Эль-Кувейте оставалась спокойной.

These changes call for new kinds of cities.
Эти изменения вызывают необходимость создания городов нового типа.

In 1982, Tiffany toured several cities in Alaska.
В 1982 Тиффани выступала в нескольких городах Аляски.

In 2018, the city welcomed 15.92 million visitors.
В 2018 году город посетило 15,92 млн туристов.

Electricity was provisioned to the city in 1954.
Электричество в городе было установлено в 1954 году.