first copy перевод

• первый экземпляр

• copy of first-hand copy:    копия с копии, сделанной непосредственно с оригинала
• first copy tape:    видеофонограмма-копия
• first copy-out time:    время выдачи первой копии

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

The Thain's Book was thus the first copy made of the Red Book and contained much that was later omitted or lost.
Книга Тэйна была первой копией сделанной с "Алой Книги" и содержит многие материалы, позже опущенные или утерянные.

As the electronic consignment note is not issued in more than one copy, the requirement to produce the first copy does not apply.
Поскольку электронная накладная выдается не более чем в одном экземпляре, требование о представлении первого экземпляра не применяется.

The citizens’ response has been very good so far and the first copies of photographs and other documents have already arrived.
По его словам, отзыв граждан очень хороший, они обращаются в Союз и уже получены первые копии фотографий и других документов.

The first copy of the list of voters, referendum participants shall be signed by the chairman and the secretary of the commission that has compiled the list.
Первый экземпляр списка избирателей, участников референдума подписывают председатель и секретарь комиссии, составившей список.

If the consignee refuses the goods the sender shall be entitled to dispose of them without being obliged to produce the first copy of the consignment note.
Если получатель отказывается принять груз, отправитель имеет право распорядиться грузом, не предъявляя первого экземпляра накладной.