ikhwan перевод

• Ихваны

• ikhwan revolt:    Восстание ихванов
• ikhwan raids on transjordan:    Набеги ихванов на Трансиорданию

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

Faisal Al-Dawish fled to Kuwait in October 1929, and government troops finally suppressed the rebellion on 10 January 1930, when Ikhwan rebel leaders surrendered to the British.
Фейсал аль-Давиш бежал в Кувейт в октябре 1929 года, а правительственные войска окончательно подавили восстания 10 января 1930 года, когда ихванские лидеры сдались англичанам.

After the conquest of the Hejaz in 1924 brought all of the current Saudi state under Ibn Saud's control, the monarch found himself in conflict with elements of the Ikhwan.
После завоевания Хиджаза в 1926 и Асира в 1928 году все территории, ныне составляющие саудовское государство, оказались под контролем Ибн Сауда, и монарх оказался в конфликте с ихванами.

Despite their losses, the remnant of the Ikhwan tribesmen went on with their rebellion by attacking the Awazim tribe in Arabia on 5 October 1929, resulting in the deaths of some 250 individuals.
Несмотря на понесённые потери, остатки ихванов продолжили боевые действия, напав на аравийское племя авазим 5 октября 1929 года, в результате чего было убито 250 человек.

Ikhwan tribesmen and troops loyal to Abd al-Aziz Ibn Saud clashed again in the Jabal Shammar region in August 1929, and Ikhwan tribesmen attacked the Awazim tribe on 5 October 1929.
Ихванские племена и войска, верные Абд аль-Азизу ибн Сауду, вновь сошлись в сражении в регионе Джебель-Шаммар в августе 1929 года, а 5 октября 1929 года ихваны атаковали племя Авазим.

Ikhwan tribesmen and troops loyal to Abd al-Aziz Ibn Saud clashed again in the Jabal Shammar region in August 1929, and Ikhwan tribesmen attacked the Awazim tribe on 5 October 1929.
Ихванские племена и войска, верные Абд аль-Азизу ибн Сауду, вновь сошлись в сражении в регионе Джебель-Шаммар в августе 1929 года, а 5 октября 1929 года ихваны атаковали племя Авазим.