jus перевод

• 1) _лат. право (на-что-л.)
  Ex: jus primae noctis _ист. право первой ночи
  
  2) _юр. право (как система законов); система права
  Ex: jus civile римское (гражданское) право
  Ex: jus gentium международное право
  
  3) (правовой) принцип +больше...
  Ex: jus sanguinis принцип крови (гражданство детей определяется гражданством родителей)
  Ex: jus soil принцип почвы (гражданство детей определяется местом их рождения)

• jus.:    сокр. от justice судья
• au jus:    1) _фр. _кул. в собственном соку (о мясе)
• jus cogens:    общее международное право синоним: jus gentium

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

Moreover, the prohibition of torture is part of jus cogens.
Кроме того, запрещение пыток является нормой jus cogens.

The list should also include treaties embodying jus cogens.
Перечень также должен включать договоры, являющиеся частью jus cogens.

The list should also include treaties embodying jus cogens.
Перечень также должен включать договоры, являющиеся частью jus cogens.

Does paragraph 5 also constitute jus cogens?
Вытекает ли содержание пункта 5 также из jus cogens?

Does paragraph 5 also constitute jus cogens?
Вытекает ли содержание пункта 5 также из jus cogens?