on track перевод

• adv AmE infml
  There's still some hope that the warring factions will get the negotiations back on track again — Все еще остается надежда, что воюющие стороны снова сядут за стол переговоров

• be in the track of:    идти по стопам, следовать примеру (кого-л.)
• be on the track of:    1) преследовать 2) напасть на след
• be on track to:    быть на пути

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

The implementation of the CPA is still on track.
В настоящее время по-прежнему продолжается осуществление Всеобъемлющего мирного соглашения.

A stronger focus is required on tracking resource allocations.
Вопрос отслеживания ассигнований требует к себе более пристального внимания.

Mauritius is on track to meet the MDG targets.
Маврикий продвигается вперед по пути выполнения ЦРДТ.

The Maldives is also on track to achieve MDG6.
Мальдивы также движутся в направлении достижения ЦРДТ6.

Notwithstanding this, Myanmar today remains on track.
Несмотря на это, Мьянма сегодня продолжает идти избранным курсом.