solder перевод

• 1) _тех. припой
  Ex: soft (hard) solder мягкий (твердый) припой
  
  2) спайка, спаянность, сплоченность; тесная связь
  
  3) паять, спаивать
  
  4) объединять, соединять; скреплять
  
  5) объединяться, присоединяться, сливаться
  
  6) соединятьс+больше...я; срастаться; прирастать
  
  7) исправлять, чинить, налаживать
  Ex: to solder sin with marriage покрыть грех браком

• solder in:    впаивать (припоем)
• solder on:    припаивать
• aluminium solder:    алюминиевый припой

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

The task does not require soldering, but is technically challenging.
Задача не требует пайки, но технически сложна.

It is most commonly used for soldering electronic components.
Обычно используется для демонтажа электронных компонентов.

Gas burners are designed for soldering, heating, drying and roofing.
Газовые горелки предназначены для пайки, отопления, сушки и кровельных работ.

PVC heat-shrink tends to burn if touched with a soldering iron.
ПВХ термоусаживаемые трубки склонны к обугливанию, если коснуться паяльником.

Hobby and craftwork, model making, soldering pipe joints, paint stripping.
4.Хоббииремесла,изготовлениемоделей, соединения паяных труб, зачистка краски.