squat перевод

• 1) сидение на корточках
  
  2) припадание к земле (животных)
  
  3) _спорт. упор присев
  
  4) _ам. норка (мелкого животного
  
  5) _ам. _студ. _жарг. ноль
  
  6) маленький и широкий; приземистый, коренастый
  Ex: squat man коренастый человек
  Ex+больше...: squat building приземистое здание
  
  7) чаще predic сидящий на корточках; скорчившийся
  
  8) прижавшийся, припавший к земле (о животных)
  
  9) (часто squat down) сидеть на корточках
  Ex: to squat a la Japonaise сидеть по-японски (на пятках)
  Ex: to squat crosslegged сидеть по-турецки
  
  10) садиться на корточки, приседать
  
  11) припадать к земле (о животных)
  
  12) _разг. садиться, присесть
  
  13) преим. _ист. селиться на незанятой земле, выделенной государством; осваивать новые земли; становиться скваттером
  
  14) самовольно селиться на чужой или государственной земле
  
  15) вселяться в пустующий дом без разрешения владельца
  
  16) _редк. опускаться, погружаться _Id: to squat hot _сл. "посидеть на горячем", умереть на электрическом стуле
  
  17) _геол. небольшое рудное тело

• cop a squat:    expr AmE sl Come in and cop a squat — Заходи и присаживайся Cop a squat and crack a tube — Садись и выпей баночку пива
• diddly-squat:    n AmE infml This contract isn't worth diddly-squat — Это ерундовый контракт, он ничего не стоит
• doodley-squat:    амер.; сл.; тж. doodly-squat совсем ничего, ни черта He didn't know doodley-squat about it. — Он не имел об этом ни малейшего представления.

Примеры

Больше примеров:   ＜Предыдущая  Следующая＞

Borka squatted and began inspecting the cart.
Борька присел на корточки и начал осматривать тележку, ощупывать колеса.

Take a yoga also in a squat.
Переночевать можно также в каком-либо сквоте.

It requested further clarification on forced evictions to eliminate squatting.
Она просила дать дополнительные разъяснения по поводу принудительного выселения скваттеров.

2003 year — European record — squat — 387 kg.
2003 год — рекорд Европы — приседание — 387 кг.

Spreading her knees out to the sides, slowly begin to squat.
Разводя колени в стороны, начинайте медленно приседать.