669 примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. During the reporting period, 191 oil spare parts and equipment contracts were released from hold, with a value of $142,669,807.
   В отчетный период было возобновлено рассмотрение 191 ранее отложенного контракта на поставку запасных частей и оборудования для нефтяной промышленности на общую сумму 142 669 807 долл. США.
2. However, $669,104 of operating funds previously advanced to Governments by UNDP are now being requested by UNDP to be charged to those closed projects.
   Однако в настоящее время П? ООН требует перечислить оперативные средства в объеме 669 104 долл. США, авансированные ранее ею правительствам, на счета этих закрытых проектов.
3. In this connection, the budget also includes daily subsistence allowance requirements for within-Mission travel in the amount of approximately $1,669,400.
   В этой связи бюджет также предусматривает ассигнования на выплату суточных участников миссии в связи с командировками в пределах района Миссии в объеме около 1 669 400 долл. США.
4. In its reply to the article 34 notification, it reduced the amount of its claim for loss of tangible property by the amount of USD 69,669.
   В своем ответе на уведомление, направленное в соответствии со статьей 34, она уменьшила сумму своей претензии в отношении потери материального имущества на 69 669 долл. США.
5. 14.54 The amount of $669,400, which provides for three posts includes an increase of $293,400 relating to the inward redeployment of 1 P-4 post.
   14.54 Ассигнования в размере 669 400 долл. США, предусматривающие финансирование трех должностей, включают в себя рост расходов на 293 400 долл. США в результате внутреннего перераспределения одной должности С4.