lam примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. Thuong was released on the occasion of the National Amnesty on 1 September 1998 and is now conducting his normal religious life at Gia Lam pagoda in Ho Chi Minh City.
   Тхыонг был освобожден по всеобщей амнистии 1 сентября 1998 года и в настоящее время ведет нормальную монашескую жизнь в пагоде Зия Лам в городе Хошимине.
2. Huynh Ngoc Lam from Vietnam said that he had begun to study Russian in his homeland and though it had helped him a lot, he found the examinations quite difficult.
   По словам одного из выпускников, Хуинь Нгок Ламы из Вьетнама, он начал изучать русский язык еще на родине, и это ему сильно помогло, однако сдавать экзамены все равно было сложно.
3. The meeting decided by lot that Ms. Definis-Gojanovi?, Ms. Goddard, Ms. Jabbour, Mr. Klemen?i?, Mr. Lam Shang Leen, Ms. Pressburger and Mr. Pross would serve for a term of two years.
   Участники совещания путем жеребьевки определили, что г-жа Дефинис-Гоянович, г-жа Годдар, г-жа Джаббур, г-н Клеменчич, г-н Лам Шан Линь, г-жа Прессбургер и г-н Просс будут выполнять свои полномочия в течение двух лет.
4. Mr. and Mrs. Lam had sought leave to make an application for judicial review of a decision by the local authority not to take enforcement action against noises and smells from a neighbouring warehouse.
   Г-н и г-жа Лэм обратились за разрешением на подачу заявления о рассмотрении в суде в порядке надзора решения местного органа власти не применять правоприменительных мер для борьбы с шумом и запахом, источником которых являлся соседний склад.