pusan примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- At the outbreak of the war and up until the Pusan Perimeter engagements, the UNC's forces had to rely mainly upon stock of World War II surplus ammunition.
После начала войны и далее в боях за Пусанский периметр силы ООН полагались на склады боеприпасов, оставшихся после второй мировой войны. - UN ships continued to stream into the theater during and after the Pusan Perimeter engagement, and they played varying roles in support of the battle.
Корабли сил ООН продолжали выдвигаться на театр боевых действий в ходе битвы за периметр и после её окончания и играли различные роли в ходе сражения. - The 1st Provisional Marine Brigade suffered 185 killed and around 500 wounded during the Battle of Pusan Perimeter, most of which probably occurred at Yongsan.
1-я временная бригада морской пехоты потеряла 185 убитыми и 500 ранеными в ходе битвы за Пусанкий периметр, большая часть людей была, возможно, потеряна под Йонсаном. - As the battles around Pusan Perimeter continued, UN forces and equipment continued to flood into Korea, giving them overwhelming advantages in their land, air, and sea components.
В ходе битв за Пусанский периметр в Корею продолжали прибывать силы ООН и оборудование, что давало преимущество в наземных, воздушных и морских компонентах. - The Red Ball made the run from Yokohama to Sasebo in a little more than 30 hours, and to Pusan in a total of about 53 hours.
По этой системе грузы доставлялись из Иокогамы в Сасебо чуть более чем за 30 часов и в Пусан в общем за 53 часа.