rafts примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. Over the course of three nights, KPA soldiers from the division's three regiments crossed the river on rafts or by wading, carrying their weapons and equipment over their heads.
   В течение трёх ночей северокорейские солдаты из трёх полков переправлялись через реку на плотах или вброд неся оружие и экипировку над головами.
2. One of the primary reasons for the controversy over lipid rafts has stemmed from the challenges of studying lipid rafts in living cells, which are not in thermodynamic equilibrium.
   Одной из причин многочисленных противоречий, возникших вокруг липидных рафтов, является сложность их изучения в живых клетках, которые не находятся в термодинамическом равновесии.
3. One of the primary reasons for the controversy over lipid rafts has stemmed from the challenges of studying lipid rafts in living cells, which are not in thermodynamic equilibrium.
   Одной из причин многочисленных противоречий, возникших вокруг липидных рафтов, является сложность их изучения в живых клетках, которые не находятся в термодинамическом равновесии.
4. Tug Powered vessel developing not less than 37 kW and designed for the towing of dumb barges, pushed-towed barges, and rafts, but not for the carriage of goods.
   Судно с источником двигательной силы мощностью не менее 37 кВт, предназначенное для буксировки несамоходных барж, толкаемых-буксируемых барж и плотов, но не для перевозки грузов.
5. Powered vessel developing not less than 37 kW and designed for the towing of dumb barges, pushed-towed barges, and rafts, but not for the carriage of goods cargo.
   Судно с источником двигательной силы мощностью не менее 37 кВт, предназначенное для буксировки несамоходных барж, толкаемых-буксируемых барж и плотов, но не для перевозки грузов.