xu примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. In 1930, Xu returned to Jiangxi–Fujian Soviet, he was appointed as the Minister of Education of the Chinese Soviet Republic, a position he held until September 1937.
   В 1930 году Сюй вернулся в Китай и был назначен на должность министра образования Китайской Советской Республики — должность, которую он занимал до сентября 1937 года.
2. The acts of which Mr. Xu Zhiyong was a victim, a case cited by Ms. Sveaass, were not sufficiently substantiated for it to be concluded that they actually happened.
   Действия, жертвой которых якобы стал г-н Ксу Жиёнгч, на которые ссылалась г-жа Свеасс, не были достаточно обоснованы, и поэтому не могли быть признаны достоверными.
3. Li Qi, hearing some rumors of this, several times sent the eunuch Xu Fu (許涪) to spy on Li Shou and also poisoned Li Shou's adoptive brother Li You (李攸).
   Ли Ци, до которого дошли слухи об этом, несколько раз посылал евнуха Сюй Фу шпионить за Ли Шоу, а также отравил Ли Ю — сводного брата Ли Шоу.
4. The Warner Inn Hotel in Shanghai is conveniently situated in the Lian Hua Road of Xu Hui District in Shanghai that can be arrived in innumerable ways from any part of the city.
   Warner Inn Hotel в Шанхае удобно расположен в Lian Hua-роуд Сюй Хуэй района в Шанхае, что можно прийти в бесчисленное количество путей из любой части города.