cerda примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2


1. Mr. Annichiarico, Ms. Carbone, Mr. Carlotto, Mr. Cerda, Ms. Figueroa, Mr.Mattarollo, Mr. Mugnollo, Mr. San Juan and Ms. Triola withdrew.
   Г-жа Карбоне, г-н Карлотто, г-н Серда, г-жа Фигероа, г-н Маттарольо, г-н Мугнольо, г-н Сан-Хуан и г-жа Триола покидают заседание.
2. Furthermore, Cerda also campaigned for a Nobel prize for Gabriela Mistral, which only came to fruition under his successor, Juan Antonio Ríos.
   Агирре Серда провёл кампанию за награждение Габриэлы Мистраль Нобелевской премией, которое осуществилось уже при его преемнике Хуане Антонио Риосе.
3. In return for promises not to intervene in Castile for the Cerda party, the Marinids received equal assurance that there would be no more Castilian lunges on Muslim territories in Spain (whether Marinid or Nasrid).
   В обмен на обещания не вмешиваться в войну в Кастилии на стороне Серды мариниды получили обещание, что кастильских рейдов на мусульманских территориях в Испании больше не будет.
4. After publicly quarrelling with Charles de la Cerda in Paris at Christmas 1353, Charles arranged the assassination of the Constable, which took place at the village of l'Aigle (8 January 1354), his brother Philip, Count of Longueville leading the murderers.
   После ссоры с коннетаблем на Рождество 1353 года в Париже Карл организовал его убийство, осуществлённое 8 января 1354 года в деревне Л’Эгль родным братом Карла Филиппом, графом де Лонгвилем.