jour примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3


1. During the period covered by this report, the Press and Information Section issued 74 press releases and ICTR Updates.
   За рассматриваемый в настоящем докладе период Группа по вопросам печати и связи с общественностью распространила 74 пресс-коммюнике и документа TPIR mise ? jour.
2. À ce jour, il ne semble y avoir aucune source juridique qui donne des précisions sur les éléments de la commission d’outrages ? la dignité personnelle.
   Как представляется, в настоящее время нет юридических источников, конкретно разъясняющих элементы надругательства над человеческим достоинством.
3. La liste de ces documents, classés selon les points de l ' ordre du jour correspondants, figure dans l ' annexe II au présent rapport.
   Перечень этих документов, составленный в разбивке по пунктам повестки дня, к которым они относятся, приводится в приложении II к настоящему докладу.
4. En outre, des données ? jour devraient être fournies sur l ' application de mesures non privatives de liberté et leur impact sur le surpeuplement des prisons.
   Кроме того, просьба предоставить обновленные данные о применении мер, альтернативных тюремному заключению, и их последствиях для решения проблемы переполненности тюрем.
5. En outre, des données ? jour devraient être fournies sur l ' application de mesures non privatives de liberté et leur impact sur le surpeuplement des prisons.
   Кроме того, просьба предоставить обновленные данные о применении мер, альтернативных тюремному заключению, и их последствиях для решения проблемы переполненности тюрем.