mmg примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3
- As part of the deal, CNPC extended a $5 bn loan to KMG, to finance the purchase of another half of MMG. Part of this sum goes towards financing Beineu-Bozoi-Akbulak gas pipeline.
По условиям договора CNPC предоставила КМГ ссуду в размере $5 млрд. для финансирования сделки. - In this context, we believe it’s about time for the company to address the elephant in the room, the long-awaited MMG purchase, which was announced back in 2010.
В данном контексте, мы считаем, что компании уже пора внести ясность в давно ожидаемую сделку приобретения ММГ, которая была объявлена в 2010 году. - The agency expects the industry dynamics to be favorable in 2011-2012, and estimates impact of MMG, Kazakhoil Aktobe and Kazakhturkmunai acquisitions from the parent to be non-negative.
Агентство ожидает благоприятную среду в нефтяной отрасли в 2011-2012, и считает, что приобретения ММГ, Казахойл Актобе и Казахтуркмунай у материнской компании не отразятся негативно на компании. - To remind, in July 2010, KMG EP announced an agreement with NC KMG on a purchase of a 50% stake in MMG, 51% in Kazakhturkmunai (KTM) and 50% in Kazakhoil Aktobe (KOA).
Напомним, что в июле 2010 г. компания объявила о покупке 50% ММГ, 51% КТМ и 50% КОА у НККМГ.