pusan примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- The division, which had originally numbered 10,000, had suffered 4,000 casualties thus far fighting at the Pusan Perimeter.
Дивизия первоначально насчитывала 10 тыс. чел, но понесла потери в 4 тыс. в ходе боёв за Пусанский периметр. - On August 5, 1950, 5th Marines were deployed to the Pusan Perimeter as part of the Provisional Marine Brigade.
5 августа 1950 года 5-й полк был переброшен на Пусанский периметр, как часть временной бригады морской пехоты. - What followed was two weeks of extremely brutal fighting as the two sides vied to control the routes into Pusan.
Две недели обе стороны в ожесточённых до крайности боях пытались установить контроль над дорогами, ведущими к Пусану. - As the battle for Pusan Perimeter wore on, logistics took an increasingly important toll on the outcome of individual engagements.
С началом сражений за Пусанский периметр снабжение стало играть всё более важную роль в исходе отдельных боёв. - From Manchuria, the 18th Infantry Regiment and its sister regiments travelled to Korea, where they embarked on four transport vessels at Pusan.
18-й пехотный полк отправился из Манчжурии в Корею, отплыв на четырёх транспортах из Пусана.