1494 примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- In 1494, she angered the Pope by setting off to Capodimonte to be at the deathbed of her brother Angelo.
В 1494 году Джулия вызвала гнев папы, так как отправилась в Каподимонте, чтобы находиться у ложа умирающего брата Анджело. - In 1494, she angered the Pope by setting off to Capodimonte to be at the deathbed of her brother Angelo.
В 1494 году Джулия вызвала гнев папы, так как отправилась в Каподимонте, чтобы находиться у ложа умирающего брата Анджело. - However the family survived the upheaval following the overthrow of the Medici's power in 1494, and the tyrannical and puritanical rule of Girolamo Savonarola.
Семейство Питти смогло пережить потрясения после свержения Медичи в 1494 году и становления тирании Джироламо Савонаролы. - However the family survived the upheaval following the overthrow of the Medici's power in 1494, and the tyrannical and puritanical rule of Girolamo Savonarola.
Семейство Питти смогло пережить потрясения после свержения Медичи в 1494 году и становления тирании Джироламо Савонаролы. - As far back as 1494 it is recorded that James IV sailed from the shore at Gourock to quell the rebellious Highland clans.
В летописях за 1494 год записано, что король Шотландии Яков IV отплыл от берега в Гуроке, чтобы подавить мятежные кланы Хайленда.