hush примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- The voice of the nobles was hushed, and their tongue cleaved to their palate.
голос знатных умолкал, и язык их прилипал к гортани их. - It was hushed now, a little sad, just right for late-night confidences.
Атмосфера изменилась, став тихой и немножко грустной, как и положено для полуночных откровений. - Suddenly the hushed, low-key mood was broken and an indefinable tension filled the air.
Спокойная и уютная атмосфера была разрушена, в воздухе повисло необъяснимое напряжение. - However, some communities continue to engage in the practice albeit in hushed tones.
Тем не менее некоторые общины продолжают применять такую практику, не афишируя своих действий. - They explain that problems of hazing are simply hushed down in the army still.
Они указывают на тот факт, что проблемы дедовщины в армии по-прежнему замалчиваются.