961 примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. Credits derived from revenue-producing activities of $3,961,000 increased total income to $562,680,000.
   С учетом сумм зачтенных поступлений от приносящих доход видов деятельности в размере 3 961 000 долл. США общая сумма поступлений увеличилась до 562 680 000 долл. США.
2. Compared with 1999, freight shipments contracted by 3.1% in 2000, or 1,609,400 tonnes, to 49,961,100 tonnes.
   Погрузка грузов в 2000 году по сравнению с 1999 годом снизилась на 3,1% , или на 1 609 400 т, и составила 49 961 100 тонн.
3. The airport is the seventh-busiest airport in the Philippines and the third-busiest in the Western Visayas region, serving 761,961 passengers in 2008.
   Аэропорт является седьмым по загруженности аэропортом в Филиппинах и третий по загруженности в регионе Западные Висайи, обслужив 761 961 пассажиров в 2008 году.
4. This document is submitted pursuant to the above-mentioned decision of the States Parties and provides estimated costs in the amount of US$961,800 for convening that meeting.
   Настоящий документ представляется согласно вышеупомянутому решению государств-участников и приводит сметные расходы по созыву такого совещания в размере 961 800 долл. США.
5. The Committee considered this item at its 960th, 961st, 963rd, 974th, 975th and 979th meetings, held on 3, 4, 12 and 16 March 1993.
   Комитет рассмотрел этот пункт на своих 960, 961, 963, 974, 975 и 979-м заседаниях, состоявшихся соответственно 3, 4, 12 и 16 марта 1993 года.