ck примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9


1. From analysis of results of completed projects from 1993 to 1996, eight projects on the environment were implemented and CK 736,000 spent.
   Анализ результатов проектов, завершенных в период с 1993 по 1996 год, свидетельствует о том, что были завершены восемь проектов в области окружающей среды, на которые было израсходовано 736 000 чешских крон.
2. Contraventions of the regulation cited above are punished by a fine not exceeding CK 500,000 — the fine is calculated taking into account the extent of the contravention and its consequences.
   Нарушения вышеупомянутых норм наказываются штрафом в размере не свыше 500 000 чешских крон. Размер штрафа рассчитывается с учетом тяжести нарушения и его последствий.
3. There are gas clouds at 500 pc and 2 kpc, but only the first is detected in the spectrum of CK Vulpeculae, placing strong constraints on the possible distance.
   Существуют газовые облака на расстоянии 500 пк и 2 Кпк, но вещество только первого обнаружено в спектре CK Лисички, что создает серьезные ограничения на возможное расстояние .
4. There are gas clouds at 500 pc and 2 kpc, but only the first is detected in the spectrum of CK Vulpeculae, placing strong constraints on the possible distance.
   Существуют газовые облака на расстоянии 500 пк и 2 Кпк, но вещество только первого обнаружено в спектре CK Лисички, что создает серьезные ограничения на возможное расстояние .
5. In 1997 the Ministry of Culture spent CK 5,670,000 for approximately 80 projects; in 1998 the figure was CK 4,814,000 for a similar number of projects.
   В 1997 году министерство культуры потратило 5 670 000 чешских крон на осуществление примерно 80 проектов; в 1998 году эта сумма составила 4 814 000 чешских крон примерно на такое же число проектов.