icsu примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. ICSU bodies have been asked to contribute to WHO’s Advisory Committee on Health Research, and the ICSU Treasurer attended meetings of the Committee.
   Органам МСНС было предложено внести свой вклад в работу Консультативного комитета ВОЗ по научным исследованиям в области здравоохранения, и казначей МСНС присутствовал на заседаниях Комитета.
2. ICSU bodies have been asked to contribute to WHO’s Advisory Committee on Health Research, and the ICSU Treasurer attended meetings of the Committee.
   Органам МСНС было предложено внести свой вклад в работу Консультативного комитета ВОЗ по научным исследованиям в области здравоохранения, и казначей МСНС присутствовал на заседаниях Комитета.
3. The recent decision taken by ICSU to fund a major study on that topic in 2004, to be led by IAU and COSPAR, is therefore a most welcome development.
   Поэтому принятое недавно МСНС решение о финансировании в 2004 году масштабного исследования этого вопроса, возглавляемого МАС и КОСПАР, можно только приветствовать.
4. ICSU continues to be actively involved in the follow-up to UNCED, and participated in the 2nd, 3rd and 4th meetings of the Commission on Sustainable Development.
   МСНС продолжает принимать активное участие в проведении последующих мер по итогам ЮНСЕД и участвовал в работе второй, третьей и четвертой сессий Комиссии по устойчивому развитию.
5. ICSU is currently pursuing opportunities through its IDNDR Subcommittee with interested unions to ensure a continued professional focus on disaster reduction into the next century.
   В настоящее время МСНС через свой подкомитет по проведению МДУОСБ обсуждает с заинтересованными союзами вопрос об уделении на постоянной основе внимания задаче уменьшения опасности стихийных бедствий в следующем столетии.