mag примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8  9  10


1. Following the magazine's discontinuation, the manga continued serialization in Mag Garden's Comic Garden magazine with the October 2014 issue.
   После закрытия журнального издания, манга продолжала выпускаться в журнале Comic Garden с октября 2014 года.
2. Reports indicate that, after almost two years, the results of the investigation are still under review by the MAG.
   Согласно сообщениям, по прошествии почти двух лет результаты расследования все еще находятся на рассмотрении ГВП.
3. The MAG worked extensively in that field, providing States with technical assistance for arms management and destruction programmes.
   КГМ активно работает в этой области, предоставляя государствам техническую помощь для программ управления вооружениями и уничтожения оружия.
4. The MAG found that the Hamas mortar fire posed a clear and immediate threat to Israeli forces.
   ГВП пришла к выводу, что минометный обстрел со стороны ХАМАС представлял явную и непосредственную угрозу для израильских сил.
5. The Committee notes that civilian oversight of the MAG decisions provides a commendable mechanism to protect against arbitrariness.
   Комитет отмечает, что гражданский надзор за решениями ГВП представляет собой достойный одобрения механизм по защите от произвольных действий.