murky примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- From this point forth, we shall be leaving the firm foundation of fact and journeying together through the murky marshes of memory into thickets of wildest guesswork.
С этого места, мы оставим устойчивый фонд факта, и попутешествуем вместе через темные болота памяти в чащи самых диких догадок. - From this point forth, we shall be leaving the firm founda tion of fact and journeying together through the murky marshes of memory into thickets of wildest guesswork.
С этого места, мы оставим устойчивый фонд факта, и попутешествуем вместе через темные болота памяти в чащи самых диких догадок. - But our materialist science would soon level all that, in both East and West, with the same murky, utilitarian tide that now covers every continent.
Но очень скоро наша материалистическая наука уравняет все это, сравняет Восток и Запад в одном и том же утилитарном болоте, которое покроет отныне все континенты. - Burkina Faso welcomes the establishment of the International Independent Investigation Commission authorized by the Security Council, and hopes that this murky business will be thoroughly clarified.
Буркина-Фасо приветствует создание по решению Совета Безопасности Международной независимой комиссии по расследованию и выражает надежду на то, что в это темное дело будет внесена ясность. - Cuba was a model of resistance and independence and had already secured its place in history, and its Government had no murky past to be ashamed of.
Куба показывает пример сопротивления и независимости и уже завоевала себе место в истории, и ее правительство не имеет запятнанного прошлого, которого следовало бы стыдиться.