oif примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3  4  5  6  7  8


1. In the case that your IIF file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit IIF file extensions.
   В случае, если ваш файл OIF не открывается, весьма вероятно, что на вашем ПК не установлена необходимая прикладная программа для просмотра или редактирования файлов с расширениями OIF.
2. A total of 33 States parties and 11 signatories of the Optional Protocol are members of OIF, and this provides a solid basis for cooperation under the main pillar of the Subcommittee ' s activities.
   В общей сложности 33 государства-участника и 11 государств, подписавших Факультативный протокол, являются членами МОФС, и это образует солидную основу для сотрудничества по основным направлениям деятельности Подкомитета.
3. OIF also participated in the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women and presented the francophone community's contribution to the 10-year review of the implementation of the Beijing Platform for Action.
   МОФС, кроме того, принимала участие в сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин и представила на ней доклад о вкладе франкоязычных стран в десятилетний обзор осуществления Пекинской программы действий.
4. OIF also participated in the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women and presented the francophone community ' s contribution to the 10-year review of the implementation of the Beijing Platform for Action.
   МОФС, кроме того, принимала участие в сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин и представила на ней доклад о вкладе франкоязычных стран в десятилетний обзор осуществления Пекинской программы действий.
5. There are a multitude of vitnesses of philosophers, scientists, cultural activists of love and creative activity widen the framework oif life in profoundness, open in it a most genuine bottomless, that what I call actual immortality.
   Имеется множество свидетельств философов, ученых, деятелей культуры о том, что любовь и творчество раздвигают пределы жизни в глубину, открывают в ней самую настоящую бездну — то, что мы называем актуальным бессмертием.