post-natal примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
- Furthermore, the Act guarantees paid pre-natal and post-natal leave, covering the eight weeks preceding and following childbirth.
Этот отпуск составляет восемь недель до и восемь недель после родов. - If they do become pregnant, they have difficulty accessing pre- and post-natal care.
В случае их беременности они испытывают трудности в получении доступа к услугам дородового и послеродового врачебного наблюдения. - In Portugal, preventing disabilities is an integral part of prenatal and post-natal care.
В Португалии работа по обеспечению до- и послеродового ухода предусматривает в качестве одной из составляющих предупреждение инвалидности. - In case of early delivery, days of pre-natal leave are added to the days of post-natal leave.
В случае преждевременных родов неиспользованные дни дородового отпуска добавляются к дням послеродового отпуска. - The likelihood of receiving a post-natal check-up decreased with age and already having several children.
Вероятность его прохождения уменьшается с возрастом и в том случае, если женщина уже родила нескольких детей.